Madera Street Improvement Project (Spanish)

¿Qué estamos estudiando y por qué esperamos realizar mejoras en Madera Street?

El Proyecto de Mejora de Madera Street ayudará a que esta calle sea más segura para todos los que transitan entre Massachusetts Avenue y 69th Street. Como parte del proyecto, estudiaremos cómo se desplazan las personas, a qué velocidad circulan los automóviles y dónde han ocurrido colisiones; esto nos permitirá comprender mejor las necesidades de seguridad de todos los usuarios de Madera Street, incluyendo peatones, ciclistas, usuarios del transporte público y conductores de vehículos.

Antecedentes del proyecto

El proyecto se encuentra en las primeras etapas de diseño y se prevé que avance en esta fase hasta mediados de 2027; se estima que la construcción comenzará a ﬁnales de 2027, siempre que se cuente con los fondos necesarios. El área del proyecto se encuentra de un tramo de 0,6 millas de Madera Street, entre Massachusetts Avenue y 69th Street. En un día promedio, se realizan cerca de 3,000 viajes en automóvil por este tramo de la calle, y algunos vehículos circulan a velocidades de hasta 60 millas por hora. En esta parte de Madera Street también se encuentra la Escuela Primaria San Altos. Una vez ﬁnalizado, el proyecto mejorará la seguridad y la movilidad para todos.

Actualmente estamos estudiando las siguientes soluciones:

• Un cruce peatonal elevado con luces intermitentes en Ramon Street

• Una rotonda en Ramon Street

• Una intersección con señales de alto en las cuatro direcciones en Ramon Street

• Estrechamiento de los carriles de circulación

• Carriles para bicicletas

• Carriles para bicicletas separados por un bordillo elevado

• Mejoras a la iluminación de la calle

• Árboles en la calle

• Rampas accesibles en las aceras

• Extensiones de la acera

Por favor, tenga en cuenta que aún no se han tomado decisiones sobre las mejoras, ya que nos encontramos en las primeras etapas del diseño.

¡Queremos escuchar SU opinión!

El Proyecto de Mejoras de Madera Street se encuentra en las primeras etapas de diseño y requerirá una participación signiﬁcativa del público. Puede compartir información sobre sus hábitos de desplazamiento y experiencias asistiendo a un evento, respondiendo a la encuesta o poniéndose en contacto con nosotros.

Asista a un evento

Acompáñenos en nuestra jornada de puertas abiertas para conocer al equipo, hacer preguntas y responder a la encuesta: Madera Street Improvement Project Community Survey – Fill out form

• Jornada de puertas abiertas #1

5 de octubre de 2026, de 4:00 p. m. a 7:00 p. m.
San Altos Elementary, 1750 Madera St, Lemon Grove, CA 91945

• Boo-th OR Treat: ¡Más detalles próximamente!

• Jornada de puertas abiertas #2: ¡Más detalles próximamente!

Participe en la encuesta comunitaria

Responda a nuestra breve encuesta de 10 preguntas para asegurarnos de que las mejoras propuestas se ajusten a las necesidades de su comunidad: Madera Street Improvement Project Community Survey – Fill out form

Contáctenos

Para obtener más información o compartir sus comentarios, comuníquese con Atilano Moran al (619) 825-3811 o a amoran@lemongrove.ca.gov

Contact Us

Lemon Grove City Hall
3232 Main Street
Lemon Grove, CA 91945
(619) 825-3800

Atilano Moran
Senior Management Analyst
City of Lemon Grove
amoran@lemongrove.ca.gov